は2025/12/25で電力情報の提供を終了しております
■バックナンバー
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
https://hyocom.jp/blog/blog.php?key=277568
2017年04月30日(日) 
 戸隠神社中社(標高1200m)に、まだ、春は来ていなかった。
 境内は残雪だらけだった。

・写真4枚:➀戸隠神社中社➁雪解け水⓷狛犬「あ・うん」⓸茅葺屋根
https://twitter.com/nansounotora/status/858650015576670208
・My写真館「戸隠」:https://twitter.com/search?q=nansounotora%E3%80%80%…0&src=typd

(以下 元の文章)
 The only place in the world where monkeys bathe in hot springs.
 
 「温泉浴を楽しむ野猿」が見られるのは世界広しといえども此処だけ……長野県下高井郡山ノ内町の地獄谷野猿公苑は外国からの観光客の人気スポットの一つだが、隣接する渋温泉の商店などは猿害に手を焼いている。

 「猿が入りますので 戸が閉めて有ります」。きのう、渋温泉の外湯の一つで朝湯に浸り、ほてった身体を冷ましながらぶらぶら歩いていたら、とある商店の入り口の引き戸の張り紙が目に留まった(写真上)。店内に入ると、その一角にゴム管(パチンコ)とモデルガン、弾が置かれている。
 「これで追い払うんですか」と尋ねると、「あまり効き目がないんです」と女主人が苦笑いしながら答えた。
 引き戸を占めておいてもガラリと開けて入ってくる。追い出そうとしても逆に威嚇される。目の前で商品を持ち去られても手の施しようがないそうだ。
 
 同町では、野猿公苑をSNOW MONKEY RESORTSとして観光の目玉にしている(註)。町民が駆除を訴えても腰が入らない。お猿様様なのだ。^^

 写真上と中は「フルーツ・野菜 竹内商店」できのう撮影。同下はインターネットから借用(註)。

・註:野猿公苑
http://jigokudani-yaenkoen.co.jp/
・註:信州の温泉地、渋温泉では餌を狙ってサルが出没するので注意! 北信 山ノ内町 ワカバヤシヒロアキ 2012-11-06
http://www.uradoori.com/archives/19744242.html

・案連写真4枚:https://twitter.com/nansounotora/status/858439601035198464
・写真館「猿」Mytweets:https://twitter.com/search?q=nansounotora%E3%80%80%…F&src=typd

閲覧数505 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2017/04/30 06:38
公開範囲外部公開
コメント(2)
時系列表示返信表示日付順
  • 2017/04/30 14:49
    zosanさん
    渋温泉・・・、今から70年あまり前の8月に家族で疎開した所です。電車の終点、湯田中駅で玉音放送を聞きました。

    その頃温泉街に猿などいませんでした。。。
    次項有
  • 2017/04/30 19:23
    > zosanさん

    棲み分けがきちんと出来てた。と言うよりも、人間の側が、境界線を越えてくる猿に対して厳しく対していた。畑と森の間に見通しのきく草地を広く設けて、必ず、村落の誰かが畑仕事をしながら見張っていた。いまは、草地が消滅して森が直接畑に接している。日曜農家はたまにしか畑に出ないから、野生の動物は堂々と畑に出没する。
    次項有
  • 次項有コメントを送信
    閉じる
    名前 E-Mail
    URL:
■プロフィール
南総の寅次郎さん
[一言]
人情、景観…寅さんが似合う南房総になって欲しい…。▼ Every person is a new…
■この日はどんな日
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み