本日のタンゴは「ソンブラス ナダ マス(Sombras nada más)/闇、ただそれだけ」、1943年の作品です。まずは聴いてみましょう。 この曲を初めて歌ってヒットさせたのがアルベルト リベーラ(Alberto Rivera)のこのバージョンです。 https://youtu.be/FhzaoAyw53s Alberto Rivera con Francisco Lomuto 歌詞と対訳は下図をクリック拡大してご覧ください。 リベーラは105年前の今日、5月10日にスペインで生まれました。 https://www.todotango.com/creadores/biografia/1368/…to-Rivera/ <略歴> 1930年に家族共々アルゼンチンにやって来てサンタフェ州に定住しました。1931年に音楽と歌を学び始め、17歳の時にロサリオ市のラジオ局のオーディションを受けて合格し、ギターアンサンブルの伴奏で様々な番組に出演する契約を得ました。 1939年、ブエノスアイレスでさまざまな番組に出演し、1940年にセバスチャン・ピアーナのオーディションに合格し、ピアナのオルケスタに加わり、ボーカルを分担した。5月にリベラは最初のレコーディングでミロンガ「ベティノティ」を録音しました。 1942年末、フランシスコ・ロムートが歌手募集を行い、プロ・アマを問わず多くの応募がありましたが最終的にリベラのほか3人が選ばれ彼らは1943年2月にはマイクロフォンの前でデビューしました。 そして同年、リベーラはロムトとのタンゴ「Sombras nada más」で初のヒットを記録したのです。 1945年、彼は「De igual a igual」と「Dímelo al oído」の2曲を録音し、新たなヒットを記録しました。その後はヨーロッパツアーも行い、帰国後は解散やスタジオをリニューアルに伴う休養を経てオーケストラと歌手は録音に戻りました。そして1950年10月に最後の曲「Alma de loca」を録音しました。思いがけず12月23日に指揮者ロムートが亡くなり、リベラは深く傷つき、長い間芸術活動から遠ざかました。フランシスコ・ロムートとは、デュエットを含め46曲のレコーディングを行いました。 そして約10年後にギターアンサンブルを伴うソリストとして再登場しましたがやがて歌手としての活動をやめ、エンターテイナー、放送作家として新たな活動に専念するようになりました。 <ユーチューブリスト> https://youtu.be/97QSqXnRM-w Libertad Lamarque de una peli. https://youtu.be/8J8arR97exc Argentino Ledesma https://youtu.be/LzYvAzflUNs Argentino Ledesma https://youtu.be/EcL-_Gx5iZk Aníbal Troilo Astor Piazzolla https://youtu.be/5MspfgUZHyU ANIBAL TROILO - NELLY VAZQUEZ https://youtu.be/bdnwAmEps5U Aníbal Troilo y Su Orquesta https://youtu.be/dfIZ-8RiIic ANIBAL TROILO - ALBERTO MARINO https://youtu.be/5-2jXbg0kYQ Aníbal Troilo & Alberto Marino https://youtu.be/Osfb7jTO68s Jorge Valdez https://youtu.be/g4oIr7rsbWE Francisco Canaro Y Su Orquesta Tipica, Eduardo Adrian https://youtu.be/DkOWTW5FHy4 Cuarteto Mulenga https://youtu.be/gc3mmPVaHpQ Porfirio Diaz y Su Orquesta Típica con Jorge Abril, 1950. https://youtu.be/MYI4BA8BzTc Juan D'Arienzo - Osvaldo Ramos 11/12/1974 https://youtu.be/D8W8GqbXe_U María Graña https://youtu.be/Sp93wOLcalY María Graña Acompañada por el conjunto de Oscar Bassi https://youtu.be/TEvtXcAHUJE Diana María 2008 https://youtu.be/v8E-avo_sww Vicky Boom! - Grupo de tango tradicional y electrónico - Santa Fe - Argentina. Video grabado en Bar "El Cairo" de Rosario. Octubre 2013 Dirigido por Gabriel Spurchisi. https://youtu.be/UFBp7-PSLAg MARY BARRIOS GARCIA https://youtu.be/mhjzheaZDV8 PATRICIA LA SALA https://youtu.be/LQ7edZBIOFk Blanca Guerrero https://youtu.be/S-b8M07uIAQ?t=7 Agrupación Tango Errante Nov.de 2010 en la milonga "La Viruta" https://youtu.be/D0aBiwXDmWQ Alberto Cuello con la orquesta de Alfredo De Angelis https://youtu.be/9VeZYRnXsxI?t=25 Susy Leiva Susy Leiva (31 de agosto de 1933, Ciudad de Mendoza - 4 de octubre de 1966, ciudad de Baradero, provincia de Buenos Aires) fue una popular cantante de tangos y actriz argentina. Su verdadero nombre y apellido era Susana Teodora Ramona Leiva. https://youtu.be/A4SN1dPx2GY CARMEN FLORES De Espana フラメンコ? https://youtu.be/AmkxT-1XrrY SILVIA ABALOS https://youtu.be/H-wZ0Q7-lLw Rocío Dúrcal A Dúo Con Javier Solis 1994 https://youtu.be/uRMtWo9ASC0 Rocío Dúrcal Video Clip https://youtu.be/zwvDBTOSSjM Rocío Dúrcal Vivo https://youtu.be/tNFpAbmqnLI Versión Bolero Ranchero. Grabación realizada por Reinaldo Antequera Padre, Reinaldo José Antequera y Reny Antequera. https://youtu.be/A4SN1dPx2GY https://youtu.be/2fW1X8rCz78 Sonia López https://youtu.be/QnveMCggoDE Gabriel Solís https://youtu.be/4O_FQOWOVWk Natalia Jiménez https://youtu.be/Il4aC45BlWo Héctor Lavoe https://youtu.be/nIRnQMXRHTI José y el Toro https://youtu.be/Ld2cDBlp7Lk Felipe Pirela https://youtu.be/My8E73XY7QI Javier Solís https://youtu.be/-MhvOq8x-Ho Javier Solís 1965 El gran acierto del mexicano Javier Solís fue el volver a poner de moda este tema netamente argentino, dándole ese nuevo ritmo de bolero ranchero que haría popular en todo el mundo. Porque ése es el gran mérito del folklore: el hermanar a los pueblos distantes pero no distintos, que comparten el mismo patrimonio cultural y linguístico. https://youtu.be/6wYx6tMc2Ek Yrma Lydya, REVENTÓN MUSICAL EN CANAL 9 TELEVISA https://youtu.be/dSm-fN__cAc?t=6 Mariachi monarca y Vladimyr Ruiz https://youtu.be/HDUJxca78zA Chavela Vargas & Ana Belen https://youtu.be/xHhpKAhgqJQ Natalia Jiménez https://youtu.be/SI_flMnkc7o Instrumental Tango Orchestra of Buenos Aires https://youtu.be/S2KmumF7md4 Instrumental https://youtu.be/jqP1S_r8-yM?t=128 Greta y Oleg https://youtu.be/vx9f0e9w5zM Graciela Ottavis https://youtu.be/j4N5O0wQbN8 Tango, bolero, danzón... a la manera de la Orquesta Olímpica del Matro. Vidal Escalona durante su participación en los festejos de la Feria Nacional de la Pirotecnia 2011 de Tultepec estado de México. |