今はコンピュ－タ－も身近になっているので、その仕組みなんか知らなくとも使える様になっています。
以前はコンピュ－タ－の性能を著わすのに、ビットの単位が使われていました。いまでも、心臓部のCPUに３２ビットだとか処理単位として使われます。
さて、このビット(bit)の語源はbinary(二進法)とdigit(数字)の言葉を合成したものですが、binaryの方はラテン語でbinarius(二つの)という言葉から来ていますし、digitはdigitus(指)からなんだそうです。
小林標氏によれば、さらに、dpsはbit per secondで、perも「何々につき」というラテン語からで、second もラテン語です。
私はキ－ボ－トを二本の指で叩いています。中指と親指です。
かっては、左手でお酒を飲みながら、タバコを吸っていたので、右手しか使えなかった名残です。
語源的には正しい使い方だったのか。