書き込み数は40件です。 | [ 1 2 3 4 ] | ◀▶ |
題名は美しく哀れな娘の悲痛な呼びかけである http://www.todotango.com/musica/tema/1535/Mamita-Fl…-angustia/ 1898年3月16日生まれのアンヘルダネシ(Ángel Danesi)が作曲 オズバルドプグリエセ(Osvaldo Pugliese)楽団、ホルヘマシエル(Jorge Maciel)の歌 https://youtu.be/-0JM7deF3cI 対訳は次のページで「訳詞へ」をクリックして一覧からアルファベット順で探す。 http://v133-130-69-136.myvps.jp/gotan89/ |
お笑いの舞台や芸人見て、オモロイ➔大阪人➔阪神ファンちゅう風に単純に模式化し過ぎとうで、東京人は。 そんなアホなことあらへんでぇ、大阪はもっと複雑やしほんまに関西弁つこうて盛り上げたいんやったら関西人にやってもろたらエエねん。 やっぱ商売上手の大阪に経産省あったほうがエエんちゃうか。引っ越ししといで。 |
http://www.todotango.com/musica/tema/2366/Memoria-d…-un-patio/ 作曲したのは1944年3月14日生まれの歌手レイナルドマルティン(Reynaldo Martín) http://www.todotango.com/creadores/biografia/741/Re…do-Martin/ 作曲者自身が歌うのをユウチューブで。 https://youtu.be/TjCt4OV8Cls 対訳は下のページで「訳詞へ」をクリックして表示される一覧からアルファベット順で http://v133-130-69-136.myvps.jp/gotan89/ パティオは建物で陽が遮られていて涼しい裏庭で、スペイン風の住まいによく見られる。 |
エンパナーダはアルゼンチン家庭料理の代表、夜遅い晩餐までに軽く小腹を満たしたりアサードの前菜として用いられ簡単に作れてバリエーションも楽しめる。 造り溜めして冷凍保存しておき、ひとつふたつオーブンで焼いてワインと共に食べればたちまちアルゼンチンに居るような気分になる。 一般的なのはひき肉と玉ねぎの刻んだのを炒めてオリーブの実や干しブドウ、ゆで卵を適当に刻んで加え円形のパイシートに置いて半円に包み込み縁はフォークで押さえたり巻き込んで綱飾りのようにして留める。これを油で揚げたりオーブンで焼くと出来上がり。 ブエノスアイレスならピ … [続きを読む] |
作曲したのはは1913年3月13日イタリアのミラノ生まれのフアンポマティ(Juan Pomati)でほかにも”良きボエミオ”など50年代に流行ったタンゴを作曲した。 現在活躍中の歌手アリエルアルディの歌をユーチューブで。 https://youtu.be/7sNCFNrdKMk 向かって左のバンドネオニスタは日本出身の奥村友紀。彼ら三人が揃って使っている譜面台も日本の尺八奏者用のもので、2011年にカブキが届けたものである。 歌詞は以下の通り Un tango más, un gorrión de barrio viejo llega moliendo su cruel desilusión. Rodando van los recuerdos de mi vida, mi vida gris que no tiene ya canción. Dónde estarán los que fueron compañeros, mi … [続きを読む] |
当該曲をトドタンゴで見る。タブを選択して歌詞や譜面が見れる。 http://www.todotango.com/musica/tema/1434/Cualquier-cosa/ オズバルドプグリエセ楽団でアルベルトモランが歌う https://youtu.be/N32vS17E7tE 1908年3月12日生まれの歌謡女流作家にして女優、ピアニスタと多才であったエルミナベリッチ(Herminia Velich)とその父の共作。父も俳優であり作詞作曲も手掛けた http://www.todotango.com/creadores/ficha/626/Herminia-Velich 訳詞は下のページで「訳詞へ」をクリックして表示される一覧からアルファベット順で探す http://v133-130-69-136.myvps.jp/gotan89/ |
43歳のとき交通事故で亡くなったウルグアイ人タンゴ歌手、グスタボノセッティ(Gustavo Nocetti)の歌、バンドネオンによる伴奏はネストルバス(Nestor Vaz)で https://youtu.be/m3rtWKWDZM8 作曲はアストルピアソラ(Astor Piazzolla)1921年3月11日生まれ。 オラシオフェレール(Horacio Ferrer)による詞は以下の通り A ver mi loco bandoneón cantá tu misa en este bar. Tus ángeles dirán el salmo del alcohol. Igual que palomares tus teclados se abrirán, y en todo habrá un temblor de Más Allá. Mi loco bandoneón, ladrón de sombras de mujer, tu nácar se robó las lunas que no están. Y un reo lucifer deschava en tu frasear compadres wagnerianos que aún te sangran por la voz, … [続きを読む] |
コケにされてる当事者なのに松井知事の発言はどこか生ぬるい。 なんで籠池理事長を呼び出し直接問い質さないのだ。 記者会見で疑問を述べるばかりで隔靴掻痒の感や多なり。 当時の橋下知事から何か因果を含められてるのか。 本人も何かおこぼれにでもあずかってるのか。 |
天使の髪(Cabello de ángel)という食材はお菓子(dulce)にもスープ(sopa)にも使われるが同じものではない。 据え付け指導のSさん、朝食に素麵入り味噌汁を作ってふるまってくれ、レストランでも天使の髪スープを注文する。 通訳のS君は暑い北方の州ミジョネス出身、スープを見て「これは天使の髪じゃない」と首を振る。 お菓子に使う「天使の髪」は錦糸瓜をゆでて糸状の中身を砂糖で煮詰めたもの。スープの「天使の髪」は小麦粉で作った細いパスタ。 スペイン系のお菓子、イタリア系のパスタ、どちらもアルゼンチンの味。 |
今日のタンゴは1886年3月8日にスペインのバルセロナで生まれたマヌエルホベス http://www.todotango.com/creadores/ficha/231/Manuel-Joves が作曲したタンゴ「ブエノスアイレス(Buenos Aires)」。 しかし曲のタイトルがこれではいやはやヒットが多すぎて、Youtubeに絞ってさえ音源を探すのに骨が折れる。 そこで今回はTodotangoに全面的に頼ろうと思う。 http://www.todotango.com/musica/tema/579/Buenos-Aires/ ①まず演唱を”Música”のタブでプレイヤーを起動して聴く。 ②次に”Letra”のタブで原詩を歌声をでなぞる。ほぼローマ字読みでよいことがわかり歌ってみるのも楽しい。 ③ … [続きを読む] |
[ 1 2 3 4 ] | ◀▶ |