書き込み数は1件です。 | ◀▶ |
旧正月です!ってことで 今年二度目の「あけましておめでとうございます!」 中国の縁起物に「福」を上下逆にしたものがあります。 お正月によく用いられるものですが、 中国語で「福がやってきた」は福到了(フー・ダオ・ラ)と言います。 福が逆になっている(福が倒れている)というのは福倒了(フー・ダオ・ラ)と言います。 つまり、一種の駄洒落のような感じで、発音が同じ2文を重ね、 逆にした福を飾ることで福を招くと言われています。 日中の間には大きな危機が訪れていますが、 関係を修復し、共に「福」を共有できる年になることを願います。 |
◀▶ |