私がオークションに出品している品物にこんな質問が来ました。

質問1 投稿者：pedrolsjfjfsnb / 評価：新規 　　　　　　2月 26日 7時 46分

Hello Seller, I'm Mr Davis Pedrol From Scotland i saw your item pasted on Yahoo Action i want to buy it for my daughter, How many Set did you have? i will offer you $1,000:00USDollar including the shipment Cost to my Daughter by EMS SERVICE to Nigeria I'm waiting for your Reply to my E-mail (DavisPedrol@hotmail.???) and i will pay through bank to bank Transfer To your account send me your full Bank Information's Thanks.

だいたいこんな意味でしょうか。

こんにちは。私はスコ

新車のステップワゴンに、ナビとバックカメラとルーフモニターを付けました。 この車のセンターコンソール（ナビやオーディオが入る辺り）をばらすのは簡単な部類です。

ルーフモニター（天井部分に取り付ける約１０インチの液晶画面）の取り付けについては、ビニールを被っているまっ更な新車のルーフライニング（天井の内装）に開口部を開けるときは緊張します。

四角く開ける

我が家の子供達が使っているセカンドマシンのモニターが壊れました。

向かって左側1/4位がピンク色に....。

調べてみると"バックライト"が壊れたか、バックライトに電気を供給する"イグナイタ （100Vの電圧を1,000Vくらいまで上げる部品)"が壊れてしまったようです。

自分で修理できるレベルを遥かに遥かに超えてしまっています。

仕方が無いので私が使っているメインマ

現実の話じゃありませんよぉ

高嶋哲夫 著　「首都感染」。

総理は空前絶後の"東京封鎖作戦"を決断した.....。

絵空事ではないかもしれません。