6月でのドイツでの入院ではどうしようもなく会話は諦めた。 ドクターや看護婦の質問に答えられなくて、お互いが困った。 でも、必死で知っている単語を探して、40℃近い熱にもめげずがんばった。 ドイツの大病院で入院時の処置
この日曜日、三田駅前で三田バルのプレイヴェントがあった。 そこで見つけたドイツ人に話しかけて呑んだ。 ベンツの通信エンジニアで3週間の三田滞在だとか。 今度こそと話しかけた。 もちろん英語で。
ドイツのエンジニアと乾杯
でも、騒がしかったのが原因じゃないが、全く、英語が通じない。 もちろんドイツ語は俺は知らないし。 でも、なんとか出身地や家族などを聞いたが、後が続かない・・・(泣)
ビールとカンパリソーダを奢ったが、話題が切れてだまってしまった。 知らない近くのおばちゃんが来て、英語で会話をする。 話が弾んでる! おばちゃん: 楽しんでいるかぁ~ イエ~い 彼 :日本はた・の・し・い~
そっかぁ、そんな話をするのんか?
|