ブログを書いていると？
これはどんな意味かしら・・・と思うこともしばしば・・・！

〇「納める」と「収める」と「治める」と「修める」

●「納」は織物を貢物として差し出し、
　　倉にしまうことを示す漢字であることから
　「納める」は外側から差し出すの意味。
　「注文品を納める」「税金を納める」「棺に納める」など。

●「収」は、バラバラの物を一つに集める意味の漢字で
　「収める」は、内側に取り込むこと。
　「利益を収める」「争いが収まる」

●「治」は「乱」の対語で「治める」は正常の状態になること。
　「水を治める」「国を治める」「気が治まる」など。

●「修める」は身につけるの意味。
　「学業を修める」「身を修める」など。

「刀を鞘に納（収）める」「痛みが収（治）まる」などは両方の例がある。

　　　　　　　　　　　　　日本語の達人